Despre carte: 1991 / Acțiunea poveștii „Capcană”, care completează trilogia, are loc în 1945: se încheie al Doilea Război Mondial , puterea sovietică revine la Ostrovnaya Zemlya. Oportunismul forțat al lui Alfred duce la moartea lui. Soarta personajului principal a fost, de asemenea, determinată: „Regele amuzant” merge „la oameni”, la vârsta adultă.